News & Events in 2020

Sessions d'information sur les programmes de MA et PhD en études françaises.

3 et 7 décembre, 2020

UC Tower.jpg

Il y a eu deux séances d’information virtuelles sur les programmes de maîtrise et de doctorat en décembre :

Jeudi 3 décembre à 14h30
Lundi 7 décembre à 14h30


Awards and Scholarships Recipients - Fall 2020

27 octobre 2020

UC Tower.jpgCongratulations to the undergraduate students in French Studies who received scholarships awarded by the Faculty of Arts and Humanities!

Erin Christensen (Double Major in French Studies and Spanish)
W.C.P. Baldwin and Lucile Baldwin Scholarship

Emma Dickson (Double Major in French Studies and English)
The Parents Fund Award in The Faculty of Arts and Humanities

Éléonore Julien (Double Major in French Studies and English)
Harriet Beatrice Freele Scholarship
Mary R. Stewart Scholarship

Bruno Oliveira (Major in French Studies and double Minor in History and Spanish)
Sir Wilfrid Laurier Memorial Prize

Mélanie Paré (Double Major in French Studies and in Art History and Studio Art)
Stephanie Spinks French Scholarship

Heidi Williams (Double Major in French Studies and English)
K.P.R. Neville Memorial Scholarship

Club de lecture

9 et 23 octobre, 2020 - 20 et 27 novembre, 2020

Annonce club de lectureClub de lecture organisé dans le cadre du Centre d’aide en français du Département d’études françaises à l’Université Western.
Modérateur: Umut Incesu
Les 9 et 23 octobre; les 13, 20 et 27 novembre (16h-17h).

Connection Zoom disponible à travers le site OWL du Centre d'aide en français.

En vedette: nos nouveaux étudiants aux cycles supérieurs

4 septembre 2020

botevaLidiya Boteva nous vient d’Espagne. Elle a obtenu un baccalauréat en Lettres modernes et Littératures (Philologie française et espagnole) et un master en Recherche en Langues et Littératures, à l’Université de Valence. Elle se joint aux étudiants de doctorat. Elle est passionnée par la littérature et la langue françaises, en particulier par le théâtre francophone contemporain, et elle aime les œuvres de Matéi Visniec, Yasmina Reza, Yves Sioui Durand, Sartre, Alfred Jarry, Samuel Beckett, etc.  Elle avait aussi pris goût à l’étude de l’histoire des mentalités et sur un autre volet, elle est très intéressée par la critique littéraire et son impact sur le public.

Elle est enthousiasmée par sa contribution d’enseignante, et de contribuer au développement de projets d’enseignement, surtout en ces temps où l’enseignement prend d’autres formes et exigent de nouvelles méthodes. Elle serait également ravie de s’impliquer dans des projets de recherche liés à la littérature contemporaine. Elle a un peu d’expérience dans le domaine de la mise en scène théâtrale, car elle a organisé la représentation d’une des pièces de Matéi Visniec, avec des étudiants en études françaises. Elle apprécierait vivement de pouvoir participer au groupe théâtral du département français de l’Université Western, et aider/assister à la mise en scène, à la direction, etc. et ainsi pratiquer ce qui la passionne le plus : le théâtre.  


capriottiLeaha Capriotti nous vient de McMaster où elle vient de finir un double majeur en français et en histoire avec un mineur en études religieuses. Elle a travaillé sous Suzanne Crosta sur le travail et les témoignages de Rithy Panh et Loung Ung sur les figures paternelles pendant le génocide Cambodgien.

Pour Leaha, la littérature est une grande partie de sa vie. La littérature était un refuge. La chose qu'elle aime le plus est quand un paragraphe, une phrase ou un mot change tout et se transforme en quelque chose qui est essentiel. Elle ressent alors un appel ineffable à l’écriture. Elle aime le travail de Margaret Atwood, Balzac, Jacques Roumain et Aimé Césaire.


corbinIl y a quelques années Riley Corbin a arrêté sa carrière junior au hockey (où il était gardien de but) et il a conservé un goût certain pour les activités sportives, les randonnées, le temps passé au chalet, au coin d’un bon feu. En ce qui concerne notre passion commune en langue et lettres, il a une grande appréciation et reconnaissance du pouvoir de la langue ; de la communication globale. C'est cette passion qu’il espère avoir l'occasion de partager avec ses étudiants.

Parmi ses lectures préférées sont : Le Scaphandre et le Papillon, ce beau livre extraordinaire, dicté lettre à lettre par un homme qui communiquait son alphabet par des clignements de paupière, après avoir été privé de l’usage de son corps « locked in syndrome »; Le Chenil, de Patrice Robitaille où cette fois-ci le héro est devenu simple d’esprit ; Truismes un roman d’inspiration féministe de Marie Darieusecq, où l’héroïne perd ou gagne son humanité en se transformant en truie ; et dans la littérature pour enfant, Le Chandail de hockey où il s’agit des Rockets de Montréal contre les Maple Leafs, mais aussi d’une question de fidélité à l’équipe québécoise, qui dans le contexte de la passion des pouvoirs linguistiques, recouvre peut-être la double allégeance à notre nation officiellement bilingue.


deschenesCharles Deschênes a obtenu son baccalauréat de l’Université Western avec une spécialisation en études françaises. Il peut aussi se définir comme un cycliste et un environnementaliste, cela va ensemble. Pour lui, l’amour de la littérature est une affaire de famille et s’enracine dans une tragédie : son grand-père maternel, Lionel Soucy, qui avait presque fini ses études à l’université de Sainte-Anne en 1918 quand il fut atteint de polio, une des épidémies de l’époque. Les traitements à cette date étaient sommaires. Ce jeune homme a eu la chance de ne pas mourir pendant l première guerre mondiale, mais sa maladie a coupé court à ses études. C’est en honneur de ce grand-père et des heures partagées à lire, qu’il est revenu à la littérature, et qu’il va pousser ses recherches à nos côtés. Il y a aussi le fait que parmis les périples familiaux qui l’ont amené en Ontario, il a dû changer brusquement de langue d’enseignement (école primaire en français et puis école secondaire en anglais), un des aléas que causent nos deux langues officielles lors des déménagements sur le territoire, et qui l’attacha à la francophonie de plus belle; et le fait qu’à l’occasion d’une bourse à université du québec à trois rivières, son chemin a croisé celui d’Antonine Maillet, auteure de Pélagie la Charrette. Elle lui avait dit que c’était rare qu’elle croise des Brayons au Québec, et qu’elle était certaine qu’il aimerait lire son œuvre, dont elle lui a donné un exemplaire signé. Elle a réactualisé son amour de la littérature. Mais c’est Laurraine, son épouse francophone et enseignante, qui l’a convaincu de retourner aux études. Ce semestre, avec son épouse, il se charge de l’aîné de leurs petits-fils qui doit étudier à distance en raison de son système immunitaire fragile.

Cet été, combien de fois a-t-il lu avec lui les contines et les « J’apprends à lire avec les petits lapins », «  avec les petits cochons », et «Bonjour les camions de constructions »! Mais en l’absence de bibliothèque, il a passé l’été à lire sur la toile, par exemple Erreur Judiciaire, L’Affaire Demers, ou, La valeur des preuves morales — J Badreux, imprimerie Pigeon, Montréal 1895; Le Rebelle, Histoire Canadienne, par Le Régis de Trobriand, publié par N. Aubin et W. H. Rowen, Imprimeurs, Québec, 1842. Il se passionne pour l’écriture du XIXe siècle, surtout celle de l’ Amérique du nord francophone, et ce qui retient son attention sont les figures de style.


GagnonKaitlyn Gagnon commence un doctorat en études françaisese et elle est passionnée par la littérature du XIXe siècle à cause de l'émergence du réalisme et du naturalisme. Evidemment, elle aime beaucoup Émile Zola, Balzac et Stendhal. Plus récemment, la littérature du XXe siècle, et du philosophe Jean-Paul Sartre ont attiré son attention. Elle a beaucoup d'expérience en théâtre (costumes, mise en scène, jouer des rôles variés, l'histoire du théâtre), car elle a un double baccalauréat en Art Dramatique et Études Françaises de l’Université de Windsor. Elle vient de terminer sa maîtrise en littérature française ici à Western il y a quelques semaines, avec un mémoire intitulé "L’Assommoir en parodie".

Comme c'est maintenant sa seconde année au département, elle voudrait participer en quelque capacité aux activités départementale, et elle vous signale qu’avec Karin Schwerdtner, notre spécialiste du XXIeme siècle, ainsi que Fanny Leveau et Florian Ponty (étudiants au doctorat), elle travaille à la préparation de l'atelier "A New Normal?"  dans le cadre du Twentieth and Twenty-First-Century French and Francophone Studies International Colloquium. Elle veut aussi travailler aux archives (quand c'est possible), et être actrice dans la pièce annuelle. Elle est ouverte à toute opportunité qui se présentera cette année, et elle dit avoir hâte de commencer son doctorat ici à Western parmi nous!


montminyKathryn Montminy vient de s’intégrer à notre programme de maîtrise. Elle s'intéresse à la littérature d'expression, surtout celle du romantisme, mais elle vient de terminer le cours de dissertation avec une analyse de la rhétorique au XVIIe siècle.

L'édition de texte pourrait être ce qui la passionne le plus – elle aime les exercices de déchiffrage et se délasse avec les casse-tête, les jeux-questionnaires et les jeux interactifs en général, faire des randonnées et jouer du piano. Elle a deux chats que vous verrez peut-être apparaître à l'écran pendant une de nos réunions. La participation à radio-western l’intéresse.


Geneviève De Viveiros et Mario Longtin reçoivent une subvention CRSH

6 juillet, 2020

Félicitations à Geneviève de Viveiros et à Mario Longtin qui ont obtenu un financement CRSH pour leur projet sur « Alfred Boisseau (1823-1901) Artiste-bibliothécaire et passeur culturel »!


Création de l'AIELCEF

23 juin, 2020

C’est avec un grand plaisir que le groupe de recherche basé au Département d’études françaises de l’Université Western, le GRELCEF, annonce sa transformation en association internationale depuis le mois de mai 2020. L’association a pour acronyme AIELCEF, dans les suites du GRELCEF, et pour nom, Association internationale d’étude des littératures et cultures de l’espace francophone. C’est une association autonome, suivant le statut des organismes à but non lucratif du Canada, même si son siège est l’institution d’attache de son président, ici, l’Université Western, pour l’exercice 2020-2022 de son actuel conseil d’administration. L’ancien groupe de recherche, le GRELCEF, demeure encore, durant la période de transition, le temps que la nouvelle association mette en place toutes ses structures de fonctionnement.

Le groupe a également le plaisir d’annoncer que sa revue électronique, Les Cahiers du GRELCEF, hébergée depuis sa création en 2009 sur le site web du Département (https://www.uwo.ca/french/grelcef/cahiers_intro.htm), vient d’être déplacée sur la plate-forme « Open Access » de l’Université Western, scholarship@western, son site permanent dorénavant, dont voici l’adresse : https://ojs.lib.uwo.ca/index.php/grelcef/index. Progressivement, le site d’origine de la revue sera désactivé.

Le groupe réitère au Département d’études françaises ses remerciements les plus vifs pour son soutien durant ses 16 ans d’activités! Ce travail se poursuit, avec plus de passion, au niveau international de l’AIELCEF!


Subventions FRDF

22 juin 2020

Félicitations à Servanne Woodward, Geneviève de Viveiros et David Heap qui ont obtenu des subventions FRDF (Faculty Research Development Fund)!


David Heap reçoit du financement CRSH Explore

19 juin 2020

Félicitations à David Heap qui a reçu du financement CRSH Explore (interne) pour le projet "Inclusive Language and Variable Agreement in French and Spanish Twitter"!

Congratulations Class of 2020!

18 juin 2020

Félicitations aux étudiant.e.s du Département d'études françaises qui ont reçu des prix et distinctions cette année pour leur performance en français!

The University of Western Ontario Gold Medal for Honors Specialization in French Studies

Marian De Jeu
Honors Specialization in French Studies
Minor in Linguistics

The University of Western Ontario Gold Medal for Major in French Studies

Reanne Mundadan
Major in French Studies
Major in Medical Science

Sir Charles Edward Saunders - Mary Eileen Anderson Scholarship in French Studies

Kylie Patton
Honors Specialization in French Studies
Minor in Theatre Studies

Alumni Gold Medal

Curtis Gibson
Major in French Studies
Major in English Language and Literature


Elmira Rezanavaz soutient sa thèse de doctorat

15 juin 2020

Félicitations à Elmira Rezanavaz qui a soutenu sa thèse de doctorat cet après-midi, avec un avis unanime du jury. Félicitations, Elmira, Félicitations, Dre Rezanavaz!

Geneviève De Viveiros reçoit le "Fellowship in Teaching and Innovation Award"

12 mai 2020

deviveirosFélicitations à Geneviève De Viveiros pour sa réussite au concours "Fellowship in Teaching and Innovation" de l'Université Western!

"The purpose of the Fellowship in Teaching Innovation Award is to encourage Western faculty members (full-time and part-time) to pursue teaching innovations at Western University."


Chris Roulston reçoit du financement CRSH

23 avril 2020

roulstonFélicitations à Chris Roulston qui a obtenu du financement CRSH pour le projet "School daze: queer nostalgia in modern British girls’ boarding school narratives"!

Félicitations à nos étudiants des cycles supérieurs qui ont obtenu des bourses et des prix!

13 avril 2020

Félicitations à nos étudiants au doctorat qui ont obtenu des bourses et des prix ce printemps:

Tetzner Bien Aimé: Mary Routledge Bursary

Julie Dallinges: Lynn Lionel Scott Scholarship

Kaitlyn Gagnon: Sir Charles Edward Saunders-Mary Eileen Anderson - CCAA Scholarships in French (Canada Council Arts Awards)

Michael Iannozzi: Alumni Graduate Award

Umut Incesu: Graduate Thesis Research Award; Randall Family Graduate Research and Travel Award in French

Christelle Niguieu Toukam: Graduate Thesis Research Award; Africa Institute Graduate Student Research Fund Scholarship

Jessica Novial: Sir Charles Edward Saunders-Mary Eileen Anderson - CCAA Scholarships in French (Canada Council Arts Awards)


Kathy Asari soutient sa thèse de doctorat

9 avril 2020

asariFélicitations Kathy (Katayoun) Asari a présenté sa thèse de doctorat et a passé la soutenance avec brio. Elle est la première à le faire dans une session à distance et nous attendrons des circonstances plus propices pour fêter dignement et ensemble ce beau moment.


David Heap reçoit le prix CAUT (CAUT Dedicated Service Award)

8 avril 2020

David Heap has served UWOFA in several significant ways for more than a decade. He was an active member of UWOFA's certification campaign and was instrumental in gathering the necessary union card signatures. During the early rounds of bargaining he ensured members were kept informed by writing numerous Bargaining Bulletins and he has acted as Chair of the Communications Committee. David has served on the Board of Directors and has been a committed member of the faculty and the librarians and archivists Strike Action Committee serving as picket captain in 2011 and as co-chair in 2014, 2018 and 2019. He has been the UWOFA representative on many Western committees and is the UWOFA observer on the London District Labour Council. More recently he received the United Way Labour Appreciation award for his service to the London community. He is currently a CAUT Defence Fund trustee. (https://www.uwofa.ca/article/its-awards-season)