French 3870B
History of the French Language

Prerequisites: 1.0 course from French 2905A/BFrench 2906A/BFrench 2907A/B (or French 2900), or permission of the Department of French Studies based on the Placement TestFrench 2805A/B and 2806A/B are strongly recommended.

Description du cours:

Ce cours présente l’évolution chronologique et la vitalité de la langue française. Après une analyse des états de la langue, de ses origines gallo-romaines au présent, et du contexte caractéristique de chacun d’eux (mutations politiques, sociales et artistiques, ordonnances et textes fondateurs), un accent particulier sera mis sur le français moderne (du XVIIe au XXIe siècle) ainsi que sur la diffusion et la variété des parlers français dans le cadre de la francophonie. Les institutions et mouvements comme la Renaissance, la Réforme, l’Académie française, la Révolution française, le Romantisme, le Réalisme, la Francophonie et la Réforme orthographique de 1990 seront abordés au regard de leur apport dans le lexique et la syntaxe du français. 

Ouvrage recommandé 

Mireille Huchon, Histoire de la langue française, Paris, Librairie générale française, coll. « Livre de poche », 2002. 

Objectifs 

Les compétences visées correspondent au niveau C1 du Cadre européen commun de référence.  

L’étudiant.e sera en mesure de : 

  • reconnaître et comprendre différentes formes du français dans leur usage courant (archaïsmes, niveaux de style) ; 
  • comprendre des textes factuels ou littéraires longs et complexes et en apprécier les différences de style (C1) ; 
  • comprendre une gamme étendue de matériel enregistré ou radiodiffusé, y compris en langue non standard et identifier des détails fins incluant l’implicite des attitudes et des relations des interlocuteurs (C1) ; 
  • suivre un film faisant largement usage de l’argot et d’expressions idiomatiques (C1) ; 
  • utiliser les indices contextuels, grammaticaux et lexicaux pour en déduire une attitude, une humeur, des intentions et anticiper la suite (C1). 
Évaluations
  • Présence et participation : 10% 
  • Quizzes (X2) 10% 
  • Travail à faire à la maison (Take Home) : 20% 
  • Présentation orale : 25% 
  • Examen final : 35%