Karin Schwerdtner

schwerdtnerTéléphone:
519-661-2111 ext 81211

 Bureau:
University College room 4121

 Courriel:  kschwerd@uwo.ca


Formation et domaines de spécialisation

M.A., Ph.D. (Toronto)

Littératures française et francophone des XXe et XXIe siècles; les écrits contemporains des femmes ; l’interview d’auteur ; l’épistolaire ; les formes d’adresse dans la littérature

Publications

BOOKS

La lettre, trace du voyage à l’époque moderne et contemporaine (ed. with Isabelle Keller-Privat), Paris, Presses universitaires de Paris Nanterre, forthcoming.

Le (beau) risque d’écrire. Entretiens littéraires avec Annie Ernaux, Chantal Chawaf, Marie Nimier, Linda Lê, Camille Laurens, Cécile Oumhani, Leïla Sebbar, Laurence Nobécourt, Hélène Lenoir, Sylvie Germain, Agnès Desarthe et Maryline Desbiolles. Montréal, Nota bene, December 2017, 236 pp.

Risques et regrets. Les dangers de l’écriture épistolaire (ed. with Margot Irvine and Geneviève De Viveiros), Montréal, Nota bene, January 2015.

La femme errante, Ottawa, Éditions Legas (distributed by University of Toronto Press), 2005, 173 pp.

JOURNAL ISSUES EDITED

Published

« Femmes et mémoire » (with Margot Irvine and Dawn Cornelio), Women and Memory. Selected Papers from the 2014 WIF Conference, conference issue of Women in French Studies (2015).

« Au risque du métatexte. Formes et enjeux de l’autocommentaire littéraire » (with Geneviève de Viveiros), Interférences littéraires, nº 15, Feb 2015. http://www.interferenceslitteraires.be/nr15

« Les écrits contemporains de femmes de l’Océan Indien et des Caraïbes » (with Rohini Bannerjee), Les Cahiers du Grelcef (UWO) nº 3, 2012. URL : http://www.uwo.ca/french/grelcef/cgrelcef_03_numero.htm

« Lacunes et silences de la transmission : l’héritage à l’épreuve dans les écrits contemporains » (with Anne Martine Parent), temps zéro. Revue d’étude des écritures contemporaines, nº 5, 2012 [en ligne]. URL: http://tempszero.contemporain.info/document707

« Women in Motion, Femmes en mouvement » (with Karen Bamford), Studies in Canadian Literature, vol. 29, no. 1, 2004 [comprising revised papers emanating from the SSHRC-funded international conference held at Mount Allison, May 23-25, 2003]. Also view issue here: http://journals.hil.unb.ca/index.php/SCL/issue/view/1065

JOURNAL ARTICLES AND AUTHOR INTERVIEWS

Published (selection)

« ‘Voyager, aller vers les autres’. Entretien avec Michèle Rakotoson, juillet 2014 », Women in French Studies, special issue, « Les femmes et le voyage », vol. 7, 2018, p. 362-376.

« Délivrance, danger et scandale chez Camille Laurens et Chantal Chawaf », Contemporary French & Francophone Studies, vol. 22, no 1, “Interrogating Scandal”, May 2018, p. 96-103.

« Autour des lettres. Entretien avec Annie Ernaux », Épistolaire. Revue de l’Association Interdisciplinaire de Recherches sur l’Epistolaire, nº 43, November 2017, p. 137-149.

« Corps, désordre et savoir dans Ce que j’appelle oubli de Laurent Mauvignier », Revue des sciences humaines, n°324 [invited for thematic issue on « Les savoirs littéraires »], Dec. 2016, p. 45-59.

« Souvenirs d’enfance. Annie Ernaux au risque du ‘retour’ ? », Interférences littéraires, nº 17, November 2015, pp. 245-265. URL : http://www.interferenceslitteraires.be/en/node/565

« Marie-Célie Agnant, passeuse de mémoire » (interview preceded by a critical introduction), Women in French Studies, conference volume, December 2015, pp. 218-229.

 « Écrire contre l’argent, au risque de la sanction : Délivrance brisée, Chantal Chawaf », Contemporary French & Francophone Studies SITES, vol. 19, no. 4, 2015, p. 476-484.

 « Marie Nimier : se risquer à raconter (des histoires) » (interview preceded by a critical introduction), French Forum, vol. 40, no. 1, Spring 2015, p. 47-62.

« Le surgissement de traces, ou ce qui fait désordre dans Les Âmes grises de Philippe Claudel », French Studies Bulletin (Oxford journals), vol. 35, no. 133, Nov. 2014, p. 99-103.

« Au (beau) risque du ‘retour’. Entretien avec Camille Laurens » (interview preceded by a critical introduction), Essays in French Literature and Culture, no. 51, Nov. 2014, p. 123-142.

« Cécile Oumhani : se confronter au monde (à travers l’écriture) », Voix plurielles, vol. 11, no 1, 2014, p. 313-322 [online].

« Linda Lê : risquer le tout pour le tout (entretien) » (interview preceded by a critical introduction, Contemporary French & Francophone Studies SITES, vol. 17, no. 3, June 2013, p. 309-317.

« Le ‘dur désir d’écrire’. Entretien avec Annie Ernaux » (interview preceded by a critical introduction), The French Review, vol. 86, no. 4, March 2013, p. 758-771.

« Chantal Chawaf : écrire à ses risques et périls (entretien) » (interview preceded by a critical introduction), Women in French Studies, vol. 20, 2012, p. 90-103.

« Enquête, transmission et désordre dans La Seine était rouge de Leïla Sebbar », temps zéro. Revue d’étude des écritures contemporaines, nº 5, « Lacunes et silences de la transmission », 2012 [online].

« À la limite de l’endurance. Énonciation et éthique chez Chantal Chawaf », Women in French Studies, vol. 18, 2010, p. 69-82.

« Entre l’être et l’action. Errances au féminin chez Monique LaRue », Voix et images, 32 : 2 (« Féminin/masculin. Jeux et transformations »), Winter 2007, p. 63-75.

« Mémoire traumatisante, parole réparatrice : Chawaf », Études littéraires, 38 : 1 (« Écriture, mémoire, résilience »), Autumn 2006, p. 37-47.

“Wandering, Women and Writing: Maryse Condé’s Desirada”, Dalhousie French Studies, no.73, Winter 2005, p. 129-137.

Journal issue prefaces

« Au risque du métatexte. Formes et enjeux de l’autocommentaire littéraire » (with Geneviève de Viveiros), Interférences littéraires, nº 15, Feb 2015.

« Présentation » (with Anne Martine Parent), temps zéro. Revue d’étude des écritures contemporaines, nº 5, 2012 [en ligne].

« Présentation » (with Rohini Bannerjee), Cahiers du Grelcef (UWO) nº 3, 2012, p. 11-15 [en ligne].

« Introduction: Women in Motion, Femmes en mouvement » (with Karen Bamford), Studies in Canadian Literature, vol. 29, no. 1, 2004, p. 7-12.

BOOK CHAPTERS

Published (selection)

 « Se risquer à s’effacer : Je suis un homme », Marie Nimier : absence et perte, essays emanating from the conference with the participation of the author (July 7-8, 2014, University of Kent in Paris), Ana de Medeiros and Carine Fréville (ed)., Caen, France, éditions Passage(s), 2017, p. 119-134.

« Retours aux sources : voyages, obstacles et passages dans Juillet au pays (Michèle Rakotoson) », Migrations-translations, Paris, Presses universitaires de Paris Ouest, 2015, p. 169-182.

 « Les dangers d’écrire L’autre fille (Annie Ernaux) », Risques et regrets. Les dangers de l’écriture épistolaire, Montréal, Nota bene, January 2015, p. 231-248.

« La lettre ‘en soi’. Entretien avec Claire Debru », Risques et regrets. Les dangers de l’écriture épistolaire, Montréal, Nota bene, January 2015, p. 251-264.

« Présentation » (with Margot Irvine and Geneviève de Viveiros), Risques et regrets. Les dangers de l’écriture épistolaire, Montréal, Nota bene, January 2015, p. 5-17.

 « Désir et relation. L’Usage de la photo, Annie Ernaux/Marc Marie », Mythes et érotismes dans les littératures et les cultures francophones de l’extrême contemporain, Efstratia Oktapoda (ed), Amsterdam/New York, Rodopi, 2013, p. 97-111.

« Errances au féminin, refus du ‘figé’. [N’zid de Malika Mokeddem et Voyages de l’autre côté de J.M.G. Le Clézio] », Migrations, exils, errances, écritures, Corinne Alexandre-Garner and Isabelle Keller-Privat (dir.), Paris, Presses universitaires de Paris Ouest, 2012, p. 65-78.

« De l’événement dans Sable noir de Chantal Chawaf ». First published in Poétiques et imaginaires de l’événement, Nicolas Xanthos and Anne Martine Parent (eds.), Université du Québec à Montréal, Figura, Centre de Recherche sur le texte et l’imaginaire, coll. « Figura », 2011, p. 195-205.  Published online on the site of L’Observatoire de l’imaginaire contemporain : <http://oic.uqam.ca/fr/articles/de-levenement-dans-sable-noir-de-chantal-chawaf>.

« La souffrance comme occupation (Annie Ernaux) », Le Malaise existentiel dans le roman français de l’extrême contemporain, Murielle Lucie Clément and Sabine van Wesemael (eds.), Sarrebruck, Editions universitaires européenes, mars 2011, p. 299-311.

« Endurance et écriture : une étude de L’occupation d’Annie Ernaux », Annie Ernaux. Perspectives critiques, Sergio Villani (ed.), Ottawa, Legas, 2009, p. 271-281.

« ' Fever, fever, forever '. La course à l'aventure au féminin dans Le Désert mauve de Nicole Brossard », Jean Morency, Jeanette den Toonder and Jaap Lintvelt (eds), Romans de la route et voyages identitaires, Québec, Éds Nota bene, 2006, p. 87-110. (also available in ebook edition)