Bags or bins: When it comes to recycling, the answer is complicated