As Webb begins observing exoplanets, scientists use Spitzer data & brown dwarfs to reveal how silicate clouds form