Groupe de recherche et d'études sur les littératures et cultures de l'espace francophone
CONGRÈS 2010
Université Concordia
Montréal, du 28 au 31 mai 2010
Congrès de la
Fédération canadienne des sciences humaines
(CFHSS – FCSH)
__
Atelier conjoint A.P.F.U.C.C. / G.R.E.L.C.E.F.
Association des professeur.e.s de français des universités et collèges canadiens
Groupe de recherche et d’études sur les littératures et cultures de l’espace francophone
(University of Western Ontario)
APPEL À COMMUNICATIONS
Thème : « La textualisation des langues dans les écritures francophones »
Les relations entre l’écriture et les langues ont été au cœur de la réflexion critique sur le fait littéraire, que ce soit dans la dimension institutionnelle ou dans la dimension artistique de celui-ci. Si la langue a pu servir de base aux définitions nationales de la littérature, par exemple, c’est aussi par la rencontre des langues que s’est défini parfois le rapport de l’écrivain à la langue d’écriture. Il en est ainsi de l’écrivain francophone. Depuis les travaux de Mikhaïl Bakhtine sur le dialogisme jusqu’aux réflexions actuelles portant sur le processus d’hétérogénéisation des langues dans l’écriture, il s’est agi de déplacer la problématique des langues dans le texte littéraire, des compétences linguistiques exclusives de l’écrivain, vers les mécanismes de textualisation des langues dans l’écriture. Ainsi, dans l’atelier proposé, il s’agit moins de penser les langues de l’écrivain, que les langues du texte et leur pertinence dans le processus de signification d’ensemble de l’écriture. Un intérêt particulier sera accordé aux écritures francophones. Les communications pourront porter sur des études de cas ponctuels, ou constituer des réflexions critiques sur le thème proposé. Une sélection des communications présentées serait publiée dans le no 3 des Cahiers du Grelcef (printemps 2011).
Responsable de l’atelier :
Laté Lawson-Hellu – llawsonh@uwo.ca
Département d’études françaises
The University of Western Ontario
London, Ontario, N6A 3K7
Pour soumettre une proposition (*) :
1. Envoyez quatre copies anonymes et deux identifiées de votre propositionà Gaëtan Fleuriau-Château - 15, rue FAIRBAIRN Ottawa, Ontario K1S 1T2
2. Envoyez une copie de votre proposition par courriel au responsable de l’atelier
3. Envoyez un résumé de cent mots à la Présidente de l’APFUCC par courriel – hcazes@uvic.ca
(*) Prière de noter qu'il faut être membre de l'A.P.F.U.C.C. pour présenter une communication aux Congrès de l'association. Les directives à cet effet sont disponibles sur le site de l'Association: www.apfucc.net. Les propositions doivent être soumises au plus tard le 14 décembre 2009.
Also from this web page:
GRELCEF
Contact
G.R.E.L.C.E.F.
315, University College Bldg.
Département d'études françaises
The University of Western Ontario
London, ON, CANADA N6A 3K7
Tél.: 519-661-2111, x 85716
Fax: 519-661-3470
Email: grelcef@uwo.ca
Coordonnateur: Laté Lawson-Hellu
Liens
Département d'études françaises
Faculté des Arts et Sciences humaines
