French 3540F: Culture and Literature in Society: The Middle Ages

*syllabus provisoire*

 

Ce cours a pour but d’initier les étudiants et les étudiantes à la production écrite médiévale en ancien et en moyen français. Nous étudierons à fond trois œuvres représentatives de la période que nous examinerons tour à tour. Les trois œuvres au programme sont La chanson de Roland, Erec et Enide de Chrétien de Troyes et la farce du Cuvier. Elles fourniront une belle diversité de genres pratiqués par les écrivains du Moyen Âge. La discussion en classe et les travaux écrits permettront aux étudiants d’améliorer leurs compétences à la fois à l’écrit et à l’oral. A la fin du cours, les étudiants auront acquis une première connaissance solide de la culture lettrée du Moyen Age en «France».

Ouvrages à se procurer
Manuel : The Cambridge Companion to Medieval French Literature, éd. Simon Gaunt et Sarah Kay, Cambridge, Cambridge University Press, 2008, 275p.

Œuvres littéraires :
1. La chanson de Roland. Édition critique par Cesare Segre, nouvelle édition refondue traduite de l'italien par Madeleine Tyssens. Introduction, texte critique, variantes de O, index des noms propres. Glossaire établi par Bernard Guidot, Genève, Droz (Textes littéraires français, 968), 2003, 391 p.
2. Chrétien de Troyes, Erec et Enide, éd. Jean-Marie Fritz, Paris, Livre de Poche, « Lettres gothiques », 1992.
3. La Farce du Cuvier sera distribuée en classe.


Évaluation :

  • (20%) 2 tests
    • 1er test (10 points)
    • 2e test (10 points)
  • (20%) Commentaire composé :
    • L’étudiant ou l’étudiante prépare un passage choisi à la maison. Au jour prévu pour le commentaire composé, l’étudiant(e) se rend en classe et le professeur dévoile la question à laquelle toutes et tous devront répondre.
  • (10%) Présentation orale d’une durée de 10 minutes
    • La présentation abordera les grandes lignes du travail de recherche de l’étudiant(e). L’étudiant(e) devra tenir compte des commentaires reçus lors de la rédaction du travail final.
  • (20%) Travail de recherche
    • Il s’agit d’un travail de recherche et d’analyse d’une œuvre au programme. Le sujet devra être approuvé par le professeur. Le travail devra compter 8 pages à interligne et demi, et la taille de la police sera de 12. Une présentation soignée est de rigueur. Le travail comportera une page couverture ainsi qu’une bibliographie conséquente.
  • (30%) Examen final
    • L'examen final portera sur les œuvres au programme, de même que sur l’ensemble de matière abordée en classe.

Welcome to the Department of French Studies Website!